Česká pošta o Czech Post es la empresa encarga del servicio nacional de correos en la República Checa. Esta empresa fue fundada en noviembre de 1918 (al mismo tiempo que se fundó “Ministerio de Correos y Telégrafos”) por lo que tiene más de un siglo funcionando en la región.
Al principio la empresa comenzó a operar como un ministerio, pero pocos años después de su creación (en 1925) hubo una configuración en sus políticas, por lo cual, su estructura y servicios fueron ajustados a los mismos aplicados por empresas privadas. De esta manera, podía satisfacer las necesidades y demandas de todos los usuarios.
Sin embargo, todavía los servicios de Česká pošta ni siquiera se acercaban a lo que son hoy en día. De hecho, no fue sino hasta después de la guerra, en la década de los 60 que la empresa realmente evolucionó y transformó sus servicios, adaptados de la época, construyendo con el tiempo, un sistema postal que además de eficiente es uno de los mejores de la región.
Paquete Retenido en Czech Post o Česká pošta
Todos los usuarios del servicio postal de Česká pošta pueden saber cómo se mueve su paquete a través del sistema, gracias al código de seguimiento. Esta es una combinación de números y letras con unos 9 10 dígitos, que son únicos para cada paquete.
El código de seguimiento de Csech Post normalmente posee como prefijo un dos letras mayúsculas, estas son el indicador del tipo de servicio por el cual se ha pagado, por ejemplo, si el paquete es de envío express, tendrá como prefijo las letras BE.
A continuación te mostramos cuáles son los significados de los estados de envío de Česká pošta más frecuentes.
➤ Receipt of data about consignment / Receipt of data about consignment before posting
La empresa postal recibió los datos sobre el paquete o artículo a enviar, pero todavía no ha llegado al almacén para su procesamiento.
➤ The consignment was sent for transportation
El paquete fue aceptado en el almacén y se procesó, pero fue entregado al transportista que se encargará de entregarlo en el destino.
➤ The consignment is being transported to the delivering post office
El transportista va en camino con el paquete hasta la oficina postal encargada de la entrega.
➤ The consignment is transported
El paquete va en camino.
➤ The consignment has been received for transportation
El paquete ha sido recibido en la oficina postal, será procesado para su envío. Generalmente, este estado de envío aparece en paquete que vienen del extranjero a República Checa.
➤ The consignment has been received for transportation in the destination country
Básicamente, significa lo mismo que el estado de envío anterior: el paquete ya llegó a la oficina postal en el extranjero. También puede aparecer como “The consignment has entered the sorting centre in the destination country”.
➤ The consignment has left the sorting centre in the destination country / The consignment left the logistics hub
El paquete salió del centro de logística internacional, está en camino hacia el destino.
➤ The consignment was sent to the country of origin
El paquete ya salió del país de origen, está en camino al país destino. En otras palabras, el paquete ya salió desde el país de origen hacia República Checa. Es común que aparezca también como “The consignment was sent to the destination country”.
➤ The consignment was accepted by post office of exchange / The consignment was accepted by post office of exchange in the country of destination
El envío fue importado en el país destino y la compañía postal lo aceptó en sus instalaciones.
➤ Commencement of customs clearance / The consignment is being prepared for customs clearance
La aduana de importación ha retenido el paquete para revisión.
➤ Cleared / The customs clearance in the destination country has been completed
La revisión aduanera en el país destino se ha completado satisfactoriamente.
➤ The consignment was deposited – addressee not at home
La empresa postal intentó entregar el envío, pero el destinatario no estaba en casa.
➤ The consignment was deposited at post office of exchange
El paquete está en la oficina postal encargada de la entrega.
➤ The consignment was deposited at the delivering post office in the destination country
El envío se encuentra en la oficina postal encargada de la entrega en el país destino.
➤ The consignment is ready for pickup in the destination country
El paquete está listo para ser recogido.
➤ The consignment is being delivered by Afternoon Delivery
El paquete será entregado hoy en el domicilio por Afternoon Delivery.
➤ The consignment is being prepared for delivery
El envío está siendo preparado para la entrega.
➤ The consignment is being delivered
El paquete está en camino a la dirección de entrega.
➤ The consignment was delivered
El paquete fue entregado.
➤ The consignment was returned to post office of exchange
El paquete no fue entregado, fue devuelto a la oficina postal.
➤ The consignment was returned to the sender
El paquete se devolvió al remitente.